Books to Movies: If I Stay

Books to Movies

Oggi vi parlerò di If I Stay tratto dall'omonimo libro di Gayle Forman

Prima di tutto partiamo dalla scheda del libro 

Titolo: Resta Anche Domani (If I Stay) Autore: Gayle Forman Serie: If I Stay #1 Editore: Mondadori Trama: Non ti aspetteresti di sentire anche dopo. Eppure la musica continua a uscire dall'autoradio, attraverso le lamiere fumanti. E Mia continua a sentirla, mentre vede se stessa sul ciglio della strada e i genitori poco più in là, uccisi dall'impatto con il camion. Mia è in coma, ma la sua mente vede, soffre, ragiona e, soprattutto, ricorda. La passione per il violoncello e il sogno di diventare una grande musicista, l'ironia implacabile di Kim e la scazzottata che ha inaugurato la loro amicizia, l'amore di un ragazzo che sta per diventare una rockstar e la prima volta che, tra le sue mani, si è sentita vibrare come un delicato strumento. Ma ricorda anche quello che non troverà al suo risveglio: la tenerezza arruffata di suo padre, la grinta di sua madre, la vivacità del piccolo Teddy, l'emozione di vivere ogni giorno in una famiglia di ex batteristi punk e indomabili femministe. A tanta vita non si può rinunciare. Ma cosa rimane di lei, adesso, per cui valga la pena restare anche domani?

La mia recensione qui

C'è poco da dirvi se no che ho adorato questo libro con tutta me stessa! Tantissime emozioni uniche ed irripetibili che raramente si riesce a trovare in un libro, ed è proprio per questo che appoggio e sostengo la Petizione per portare in Italia il secondo libro della duologia di Gayle Forman, Where She Went che la Mondadori non ha più tradotto, sulla falsariga delle serie interrotte.

Per più informazioni riguardo la petizione vi invito qui

Ma ora parliamo del film!

La protagonista è interpretata da Chloe Grace Moretz (Mia) e la sua controparte maschile da Jamie Blackley (Adam)

Di seguito le prime due still ufficiali 

Ed infine il magico trailer andato in onda questa notte per MTV

Il film debutterà nelle sale cinematografiche il 22 Agosto mentre in Italia dovremmo aspettare il 18 Settembre.

Qui uno screencap del trailer

Questo è l'unico frammento in cui sentiamo Adam parlare e dire esattamente "Please...Stay."

Questa invece la scena completa presente nel libro:

"Se resti farò tutto quello che vorrai. Mollerò il gruppo, verrò a New York con te. Se non vorrai avermi intorno, me ne andrò. Liz dice che tornare alla tua vecchia vita potrebbe essere troppo doloroso per te e che forse preferirai ricominciare da capo e dimenticarci tutti. Sarebbe un brutto colpo, ma accetterei anche questo. Sono disposto a perderti così, se non ti perdo oggi. Ti lascerò andare. Se resti."

Infine vorrei parlare della magica colonna musicale del trailer la bellissima canzone Say Something di A Great Big World & Christina Aguilera, che vi consiglio di ascoltare, è una bellissima canzone con un testo pazzesco che rappresenta in tutto e per tutto l'anima di If I Stay.

Spero che il fil abbia successo e che girino anche il secondo film <3

Non mi resta che dirvi di correre a leggere il libro e di aspettare con impazienza questo magico film.

Cosa pensate del trailer? della canzone o del libro? Aspetto i vostri commenti!

- A presto Susi